简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ضمان الائتمان في الصينية

يبدو
"ضمان الائتمان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 信用保险
أمثلة
  • هي مرفق ضمان الائتمان وتيسير الاستثمار - تسعى إلى تعزيز أسواق رؤوس الأموال الإقليمية بغية تقديم ضمانات ائتمان من أجل السندات المقومة بالعملة المحلية.
    另一项举措是信用担保与投资设施,目的是加强区域资本市场,以为当地货币计价的债券提供信用担保。
  • 127- ومن الناحية الاقتصادية يوفّر ترتيب الاحتفاظ بحق الملكية حقا ضمانيا جيد التكيف بصورة خاصة مع احتياجات البائعين في ضمان الائتمان الذي يمنح لتغطية سعر شراء السلع.
    从经济上讲,保留所有权安排所提供的担保权特别适合要在为货物购买价款发放的信贷上获得担保的出卖人的需要。
  • وإذا كانت هذه النظم قد أدت دوراً مفيداً في أوروبا، فإن توفر نظم ضمان الائتمان في البلدان التي شملتها دراسة (Zavatta، 2008) كان محدوداً بوجه عام.
    尽管在欧洲,这类计划发挥着促进作用,但是在Zavatta所调查的国家里(2008年),信贷保障计划的提供一般还很有限。
  • ويمكن لنظم ضمان الائتمان أن تغطي القسط الأكبر من الاحتياجات المالية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في مراحل النمو والتوسع مما يخفف من افتقارها إلى الملف المالي الذي تطلبه المصارف التجارية.
    信贷保障计划可以减少缺乏商业银行所需要的充分的财政追踪记录的情况,从而在中小企业的发展和扩大阶段内满足其更多的经费需要。
  • 1992, تلقت شركة بهاغيراثا من شركة ضمان الائتمان التصديري في الهند بموجب خطابات الاعتماد مبلغا قدره 199 450 4 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة أو ما يعادل نسبة 85 في المائة من مجموع المدفوعات المستحقة.
    1991-1992年,Bhagheeratha从印度出口信贷担保公司收到了4,450,199美元,这相当于它按照信用证应收到的全部款项的85%。
  • إن بعض أنواع الدعم المالي المقدمة إلى منظمات المشاريع تشمل أموالا لتطوير استئجار المعدات، وضمانات القروض، وإنشاء نظام لكفالة مخاطر الاستثمار في الأعمال التجارية الصغيرة، وخصوصا إنشاء صناديق ضمان الائتمان للأعمال التجارية الصغيرة، التي هي غير متاحة في بيلاروس.
    女性创业的金融支助方向之一是提供资金用于发展设备租赁,贷款担保,建立小型企业投资风险保险体系,特别是建立国内还没有的小型企业信贷担保基金。
  • وتوجد أيضا برامج للتمكين المجتمعي من خلال البرنامج الوطني لتمكين المجتمع (بي إن بي إم مانديري) وتنمية المشاريع المتناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة والتعاونيات التي توفر تسهيلات ضمان الائتمان للتعاونيات النسائية وجماعات المرأة في مجال الاقتصاد الإنتاجي.
    此外还通过国家社区赋权方案(PNPM Mandiri)开展社区赋权方案,建立微型及中小型企业及合作社,为妇女合作社以及从事生产性经济活动的妇女团体提供抵押信贷业务。
  • 244- وفي إطار تنفيذ " الاستراتيجية الوطنية الخاصة بسياسات التوظيف " ، وبرنامج الحكومة لدعم تطوير الشركات الصغيرة والمتوسطة في فترة 2009-2011، يتولى " التنظيم المعني بتطوير قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة " إدارة " صندوق ضمان الائتمان " الذي يرمي إلى تقديم ضمانات على القروض التي تمنحها المؤسسات المالية للكيانات الاقتصادية.
    作为实施《国家就业政策战略》和《2009-2011年支持中小企业发展的国家方案》的一部分,发展中小型企业组织管理信用担保基金,其目的是为金融机构向经济实体发放贷款提供担保。